德语新闻 > 新闻活动 > 德语新闻 >

德语lernen和studieren辨析-南京学德语

来源:欧风南京培训中心 时间:2017-04-19 10:36 次

         南京学德语小编来个同学们说虾德语lernen和studieren的区别,来让我们看看这两个德语词汇有什么区别吧!如果同学们想要咨询德语相关课程,欢迎拨打咨询热线:025-83236520  QQ:120095421

   经常听到学生说:"Ich studiere Deutsch an der Tongji-Universit t." 这其实是错的,至少是表达了错误的意思,正确的应该说:"Ich lerne Deutsch." 动词 lernen 和 studieren 是有区别的,不能混用。下面就简要分析一下。

  lernen 一般用作及物动词,表示学,学习,学会,起所支配的第四格宾语可以是 某种品格,如:

  Pünktlichkeit(守时),Verl lichkeit(信任), Anstand(礼貌), Sauberkeit(整洁)等

  或是某种知识和技能, 如:Fremdsprachen(外语), kochen(做饭), fahren(开车),注意,这时,lernen后面可以是不带zu的不定式。但lernen 后面也可以是带zu的不定式结构,如 Er hat nie gelernt, pünklich zu sein.(他从没学会守时),或是从句 Du muss lernen, wie man das macht.(你要学会该怎么做。)

  lernen也可以做不及物动词,Jeden Abend lernt er im Klassenzimmer. (每晚他都在教室学习。)

  studieren 也可以是及物和不及物动词,用作不及物动词时表示学习,特指上大学,如

  Seit 2 Jahren studiert er in München. 两年来他在慕尼黑上大学。

  做及物动词时,其后的第四格往往是指所学的专业,如 Mathematik(数学), Medizin(医学), Germanistik(德语语言文学)。

  另外,studieren做及物动词时,也可以表示研究的意思。

      上面的内容能对大家起到帮助吗?欢迎大家继续关注南京欧风官网哦,小编还会继续给大家更新德语学习资料的!




微信抢红包外挂报名热线:025—83236519
相关文章 >>
最近更新 >>
服务导航
学员服务| 学校制度| 常见问题| 入学指导| VIP服务| 银行汇款| 奖学金制度| 网站地图|网站导航|
微信抢红包外挂
电话:南京市中山路55号(管家桥)新华大厦35楼
咨询热线:025--83236519